- Stand: 30.09.2001 -

Lateinischer Name

Deutscher Name

Bemerkungen

gefunden 2000

gefunden 2001

Pflanzen

Lichenes (Flechten)

Candelariella reflexa

   

x

x

Candelariella vitellina

 

auf Stein

x

x

Cladonia digitata

   

x

 

Cladonia fimbriata

Becherflechte

 

x

 

Evernia prunastri

Pflaumenflechte

   

x

Hypocenomyce scalaris

   

x

 

Hypogymnia physodes

Blasenflechte / Laubflechte

 

x

x

Lecanora conizaeoides

   

x

 

Lecanora expallens

     

x

Lepraria incana

   

x

x

Parmelia caperata

     

x

Parmelia glabratula

Laubflechte

 

x

x

Parmelia sulcata

Rißflechte

 

x

x

Phaeophyscia orbicularis

Laubflechte

 

x

x

Physcia adscendens

Laubflechte

 

x

x

Physcia tenella

Laubflechte

 

x

x

Usnea hirta

 

RL 3

 

x

Xanthoria candelaria

Strauchflechte

 

x

x

Xanthoria elegans

 

auf Stein

x

x

Xanthoria parietina

Laubflechte

RL 3

x

x

Xanthoria polycarpa

Laubflechte

 

x

x

Pteridophyta (Gefäß-Sporenpflanzen)

Equisetaceae (Schachtelhalmgewächse)

Equisetum arvense

Acker-Schachtelhalm

   

x

Equisetum fluviatile

Teich-Schachtelhalm

 

x

x

Polypodiopsida (Tüpfelfarnartige)

Athyrium filix-femina

Gemeiner Frauenfarn

   

x

Dryopteris filix-mas

Gemeiner (Männlicher) Wurmfarn

   

x

Spermatophyta (Samenpflanzen)

Gymnospermae (Nacktsamer)

Pinaceae (Kieferngewächse)

Pinus sylvestris

Gemeine Kiefer

 

x

x

Spermatophyta (Bedecktsamer)

Dicotyledoneae (Zweikeimblättrige)

Aceraceae (Ahorngewächse)

Acer campestre

Feld-Ahorn

 

x

x

Acer platanoides

Spitz-Ahorn

 

x

x

Acer pseudoplatanus

Berg-Ahorn

 

x

 

Apiaceae oder Umbelliferae (Doldenblütler)

Aegopodium podagraria

Giersch

 

x

x

Angelica sylvestris

Wald-Engelwurz

 

x

x

Anthriscus sylvestris

Wiesenkerbel

 

x

x

Heracleum sphondylium

Wiesen-Bärenklau

 

x

x

Torilis japonica

Gewöhnlicher Klettenkerbel

   

x

Asteraceae oder Compositae (Korbblütler)

Achillea millefolium

Gewöhnliche Wiesenschafgarbe

 

x

x

Achillea ptarmica

Sumpf-Schafgarbe

 

x

x

Artemisia vulgaris

Gewöhnlicher Beifuß

 

x

 

Bellis perennis

Gänseblümchen

 

x

x

Cirsium arvense

Acker-Kratzdistel

 

x

x

Cirsium oleraceum

Kohldistel

   

x

Cirsium palustre

Sumpf-Kratzdistel

 

x

x

Cirsium vulgare

Gewöhnliche Kratzdistel

 

x

x

Crepis biennis

Wiesen-Pippau

   

x

Crepis paludosa

Sumpf-Pippau

   

x

Eupatorium cannabinum

Gemeiner Wasserdost

 

x

 

Lactuca serriola

Kompaß-Lattich

   

x

Lapsana communis

Gemeiner Rainkohl

   

x

Leucanthemum vulgare

Wiesen-Margerite

 

x

x

Matricaria discoidea

Strahlenlose Kamille

RL E

x

x

Petasites albus

Weiße Pestwurz

RL V

x

x

Petasites hybridus

Gewöhnliche (Rote) Pestwurz

 

x

x

Senecio vulgaris

Gemeines Greiskraut

 

x

 

Tanacetum vulgare

Rainfarn

 

x

x

Taraxacum sectio od. officinale Ruderalia

Gemeiner od. Wiesenlöwenzahn

 

x

x

Tussilago farfara

Huflattich

 

x

 

Berberidaceae (Berberitzengewächse)

Berberis thunbergii

Grüne Heckenberberitze

 

x

x

Berberis vulgaris

Berberitze

angepflanzt

x

x

Betulaceae (Birkengewächse)

Alnus glutinosa

Schwarz-Erle

 

x

x

Alnus viridis

Grünerle

 

x

 

Betula pendula

Gemeine , Hänge-, Sand-Birke

 

x

x

Boraginaceae (Rauhblattgewächse)

Myosotis arvensis

Acker-Vergissmeinnicht

   

x

Myosotis scorpioides od. palustris

Sumpf-Vergißmeinnicht

 

x

x

Pulmonaria officinalis

Echtes Lungenkraut

 

x

 

Brassicaceae oder Cruciferae (Kreuzblütler)

Alliaria petiolata

Lauchhederich, Knoblauchsrauke

 

x

x

Arabidopsis thaliana

Acker-Schmalwand

 

x

 

Barbarea vulgaris

Echtes Barbarakraut

 

x

 

Brassica napus

Raps

 

x

 

Capsella bursa-pastoris

Gewöhnliches Hirtentäschel

 

x

x

Cardamine pratensis

Wiesen-Schaumkraut

 

x

x

Callitrichaceae (Wassersterngewächse)

Callitriche hamulata

Haken-Wasserstern

   

x

Callitriche palustris (agg.)

Frühlings-Wasserstern

RL 3

x

x

Callitriche stagnalis

Teich-Wasserstern

   

x

Campanulaceae (Glockenblumengewächse)

Campanula patula

Wiesen-Glockenblume

   

x

Caprifoliaceae (Geißblattgewächse)

Lonicera xylosteum

Rote (Gemeine) Heckenkirsche

angepflanzt

x

x

Sambucus nigra

Schwarzer Holunder

 

x

x

Sambucus racemosa

Trauben-Holunder

 

x

x

Viburnum lantana

Wolliger Schneeball

 

x

x

Viburnum opulus

Gewöhnlicher Schneeball

 

x

x

Caryophyllaceae (Nelkengewächse)

Cerastium glomeratum

Knäuel-Hornkraut

 

x

x

Cerastium holosteoides

Gewöhnliches Hornkraut

 

x

x

Lychnis flos-cuculi

Kuckucks-Lichtnelke

 

x

x

Moehringia trinervia

Dreinervige Nabelmiere

   

x

Stellaria alsine

Quell-Sternmiere

 

x

x

Stellaria (Myosoton) aquatica

Wassermiere

 

x

x

Stellaria graminea

Gras-Sternmiere

 

x

x

Stellaria holostea

Große Sternmiere

 

x

x

Stellaria media

Gewöhnliche Vogel(stern)miere

 

x

x

Celastraceae (Spindelbaumgewächse)

Enonymus europaeus

Pfaffenhütchen

 

x

x

Chenopodiaceae (Gänsefußgewächse)

Chenopodium album

Weißer Gänsefuß

 

x

x

Convolvulaceae (Windengewächse)

Calystegia sepium

Gewöhnliche Zaunwinde

 

x

x

Cornaceae (Hartriegelgewächse)

Cornus mas

Kornelkirsche

 

x

x

Cornus sanguinea

Roter Hartriegel

 

x

x

Corylaceae (Haselgewächse)

Carpinus betulus

Hainbuche

   

x

Corylus avellana

Gewöhnliche Hasel

 

x

x

Crassulaceae (Dickblattgewächse)

Sedum acre

Scharfer Mauerpfeffer

angepflanzt

x

x

Sedum album

Weißer Mauerpfeffer, Fetthenne

angepflanzt

x

x

Sempervivum tectorum

Echte Hauswurz

e, cf., angepflanzt

x

x

Cucurbitaceae (Kürbisgewächse)

Bryonia dioica

Zweihäusige (Rote) Zaunrübe

 

x

x

Cupressaceae (Zypressengewächse)

Juniperus communis

Gemeiner Wacholder

 

x

x

Dipsacaceae (Kardengewächse)

Dipsacus fullonum

Wilde Kardendistel

 

x

x

Euphorbiaceae (Wolfsmilchgewächse)

Euphorbia palustris

Sumpfwolfsmilch

3, R

x

 

Fabaceae oder Leguminosae) (Schmetterlingsblütler)

Cytisus scoparius

Besenginster

 

x

 

Lathyrus pratensis

Wiesen-Platterbse

 

x

x

Lotus corniculatus

Gewöhnlicher Hornklee

 

x

x

Lotus uliginosus

Sumpf-Hornklee

 

x

x

Lupinus polyphyllus

Vielblättrige Lupine

E

x

x

Medicago lupulina

Hopfen-Klee

   

x

Trifolium dubium

Kleiner Klee

 

x

x

Trifolium medium

Zickzack-Klee, Mittlerer Klee

   

x

Trifolium pratense

Rot-Klee, Wiesenklee

 

x

x

Trifolium repens

Weißklee

 

x

x

Vicia cracca

Vogel-Wicke

   

x

Vicia hirsuta

Rauhaarige Wicke

 

x

x

Vicia sepium

Zaun-Wicke

 

x

x

Vicia tetrasperma

Viersamige Wicke

   

x

Fagaceae (Buchengewächse)

Quercus petraea

Traubeneiche

 

x

 

Quercus robur subsp. Robur

Stiel-Eiche

Nominatsippe

x

x

Geraniaceae (Storchschnabelgewächse)

Geranium dissectum

Schlitzblättriger Storchschnabel

 

x

x

Geranium palustre

Sumpf-Storchschnabel

 

x

x

Geranium robertianum

Ruprechtskraut, Stinkender Storchschnabel

 

x

x

Hippocastanaceae (Rosskastaniengewächse)

Aesculus hippocastanum

Roßkastanie

 

x

 

Hippuridaceae (Tannenwedelgewächse, Tausendblatt)

Hippuris vulgaris

Tannenwedel

RL 3

x

x

Hypericaceae (Hartheugewächse)

Hypericum dubium

Stumpfliches Johanniskraut

 

x

x

Hypericum maculatum (agg.)

Geflecktes Johanniskraut

 

x

 

Juglandaceae (Walnußgewächse)

Junglans regia

Walnuß

 

x

 

Lamiaceae (Lippenblütler)

Ajuga reptans

Kriechender Günsel

 

x

x

Galeopsis tetrahit

Gewöhnlicher Hohlzahn

 

x

x

Glechoma hederacea

Gundelrebe, Gundermann

 

x

x

Lamium album

Weiße Taubnessel

 

x

x

Lycopus europaeus

Ufer-Wolfstrapp

 

x

x

Mentha aquatica

Wasser-Minze

 

x

x

Mentha arvensis

Acker-Minze

 

x

x

Origanum vulgare

Gewöhnlicher Dost

 

x

x

Stachys palustris

Sumpf-Ziest

   

x

Lentibulariaceae (Wasserschlauchgewächse)

Utricularia vulgaris agg

Gemeiner Wasserschlauch

RL G

 

x

Lythraceae (Blutweiderichgewächse)

Lythrum salicaria

Blut-Weiderich

 

x

x

Menyanthaceae (Fieberkleegewächse)

Menyanthes trifoliata

Fieberklee

RL 3, angepflanzt

x

x

Oleaceae (Ölbaumgewächse)

Fraxinus excelsior

Esche

 

x

x

Ligustrum vulgare

(Gemeiner) Liguster

 

x

x

Onagraceae (Nachtkerzengewächse)

Epilobium angustifolium

Schmalblättriges Weidenröschen, Waldweidenröschen

 

x

 

Epilobium ciliatum

Drüsiges Weidenröschen

RL E

 

x

Epilobium hirsutum

Rauhhaariges Weidenröschen

   

x

Epilobium parviflorum

Bach-Weidenröschen

 

x

x

Epilobium tetragonum

Vierkantiges Weidenröschen

   

x

Plantaginaceae (Wegerichgewächse)

Plantago lanceolata

Spitz-Wegerich

 

x

x

Plantago major

Breit-Wegerich

 

x

x

Polygonaceae (Knöterichgewächse)

Polygonum (Persicaria) amphibium

Wasser-Knöterich

 

x

 

Polygonum aviculare

Gewöhnlicher Vogelknöterich

 

x

x

Polygonum bistorta od. Bistorta officinalis

Wiesen- od. Schlangenknöterich

 

x

x

Polygonum (Persicaria) hydropiper

Wasserpfeffer, Pfefferknöterich

 

x

x

Polygonum (Persicaria) lapathifolium

Ampfer-Knöterich

 

x

 

Rumex acetosa

Wiesen-Sauerampfer

 

x

x

Rumex acetosella

Kleiner Sauerampfer

 

x

 

Rumex crispus

Krauser Ampfer

 

x

x

Rumex hydrolapathum

Sumpf-Ampfer

 

x

 

Rumex obtusifolius, subsp. obtusifolius

Stumpfblattampfer, "Halber Gaul"

Nominatsippe

x

x

Rumex sanguineus

Blut-Ampfer, Hain-Ampfer

   

x

Primulaceae (Primelgewächse)

Anagallis arvensis

Acker-Gauchheil

 

x

 

Lysimachia nummularia

Pfennigkraut, Pfennig-Gilbweiderich

 

x

x

Lysimachia punctata

Tüpfelstern, Drüsiger Gilbweiderich

RL E

 

x

Lysimachia thyrsiflora

Straußblütiger Gilbweiderich

RL 0

x

x

Lysimachia vulgaris

Gewöhnlicher Gilbweiderich

 

x

x

Primula veris

Arznei- (Wiesen)-Schlüsselblume

RL R

x

x

Ranunculaceae (Hahnenfussgewächse)

Caltha palustris

Sumpf-Dotterblume

 

x

x

Ranunculus acris

Scharfer Hahnenfuß

 

x

x

Ranunculus aquatilis

Wasser-Hahnenfuß

RL D

x

x

Ranunculus ficaria

Scharbockskraut

 

x

 

Ranunculus flammula

Brennender Hahnenfuß

 

x

x

Ranunculus lingua

Zungen-Hahnenfuß

RL 2, angepflanzt

x

x

Ranunculus peltatus

Schild-Wasserhahnenfuß

 

x

x

Ranunculus repens

Kriechender Hahnenfuß

 

x

x

Trollius europaeus

Trollblume

RL 2, angepflanzt

x

 

Rhamnaceae (Kreuzdorngewächse)

Frangula alnus

Faulbaum

 

x

x

Rhamnus cathartica

Echter Kreuzdorn

 

x

x

Rosaceae (Rosengewächse)

Alchemilla mollis

Weicher Frauenmantel

e, angepflanzt

x

 

Alchemilla vulgaris (agg.) evtl. xanth.

Wiesen-Frauenmantel

 

x

x

Alchemilla xanthochlora

Gemeiner Frauenmantel

Kleinart

 

x

Crataegus laevigata

Zweigriffeliger Weißdorn

   

x

Crataegus monogyna

Weißdorn

 

x

x

Crataegus x macrocarpa

Großfrüchtiger Weißdorn

 

x

x

Filipendula ulmaria

Mädesüß

 

x

x

Fragaria vesca

Wald-Erdbeere

 

x

x

Geum rivale

Bach-Nelkenwurz

V, angepflanzt

x

x

Geum urbanum

Echte Nelkenwurz

   

x

Potentilla anserina

Gänse-Fingerkraut

 

x

x

Potentilla erecta

Blutwurz- Fingerkraut, Aufrechtes Fingerkraut

 

x

x

Potentilla palustris

(Sumpf)-Blutauge

2, angepflanzt

x

x

Potentilla sterilis

Erdbeer-Fingerkraut

   

x

Prunus avium

Wildkirsche (Vogelkirsche)

 

x

 

Prunus padus

Gemeine Traubenkirsche

 

x

 

Prunus spinosa

Schlehe

 

x

x

Rosa canina

Hundsrose

 

x

x

Rosa glauca

Hecht-Rose, Bereifte Rose

 

x

x

Rosa pimpinellifolia od. spinosissima

Bibernell-Rose

 

x

 

Rosa rubiginosa

Wein-Rose

   

x

Rubus caesius

Kratzbeere

 

x

x

Rubus fruticosus

Wilde Brombeere

 

x

x

Rubus idaeus

Himbeere

 

x

x

Rubus sectio, Rubus

Brombeere

 

x

x

Sanguisorba officinalis

Großer Wiesenknopf

 

x

x

Sorbus aucupavia

Eberesche

 

x

 

Sorbus demestica

Speierling

RL 3

x

x

Sorbus tormenallis

Elsbeere

 

x

 

Rubiaceae (Rötegewächse)

Galium album, subsp. album

Weißes Wiesenlabkraut

 

x

x

Galium aparine

Gewöhnliches Klebkraut

 

x

x

Galium palustre

Sumpf-Labkraut

 

x

x

Galium verum

Echtes Labkraut

 

x

x

Salicaceae (Weidengewächse)

Populus tremula

Espe, Zitterpappel

 

x

x

Salix aurita

Ohr-Weide

angepflanzt

x

x

Salix caprea

Salweide

 

x

x

Salix cinerea

Grau-Weide

   

x

Salix fragilis

Knack-, Bruchweide

 

x

x

Salix viminalis

Korb-Weide

   

x

Salix x multinervis

Vielrippige Weide

   

x

Salix x rubens

Fahl-Weide

   

x

Salix x smithiana

Kübler-Weide

   

x

Saxifragaceae (Steinbrechgewächse)

Saxifrage granulata

Knöllchen-Steinbrech

 

x

x

Scrophulariaceae (Rachenblütler)

Linaria vulgaris

Gemeines Leinkraut

   

x

Scrophularia nodosa

Knotige Braunwurz

 

x

x

Veronica anagallis-aquatica

Blauer Wasserehrenpreis

   

x

Veronica arvensis

Feld-Ehrenpreis

 

x

 

Veronica beccabunga

Bachbunge, Bachbungen-Ehrenpreis

 

x

x

Veronica chamaedrys

Gamander-Ehrenpreis

 

x

x

Veronica persica

Persicher Ehrenpreis

 

x

x

Veronica serpyllifolia

Quendel-Ehrenpreis

 

x

x

Solanaceae (Nachtschattengewächse)

Solanum dulcamara

Bittersüßer Nachtschatten

 

x

x

Tiliaceae (Lindengewächse)

Tilia cordata

Winterlinde

 

x

 

Tilia platyphyllos

Sommerlinde

 

x

 

Ulmaceae (Ulmengewächse)

Ulmus laevis

Flatter-Ulme

 

x

 

Ulmus minor

Feld-Ulme

RL V

 

x

Urticaceae (Brennesselgewächse)

Urtica dioica

Große Brennessel

 

x

x

Valerianaceae (Baldriangewächse)

Valeriana officinalis (agg.)

Echter Baldrian

 

x

 

Valerianella locusta

Echter (Gemeiner) Feldsalat

 

x

 

Monocotyledoneae (Einkeimblättrige)

Alismataceae (Froschlöffelgewächse)

Alisma plantago-aquatica

Gewöhnlicher Froschlöffel

 

x

x

Sagittaria sagittifolia

Pfeilkraut

 

x

 

Alliaceae (Lauchgewächse)

Allium schoenoprasum

Schnittlauch

 

x

 

Araceae (Aronstabgewächse)

Acorus calamus

Kalmus

RL E, angepflanzt

x

x

Calla palustris

Schweinsohr, Schlangenwurz, Sumpf-Calla

RL 2

x

 

Cyperaceae (Riedgrasgewächse)

Carex acuta

Schlanksegge

 

x

x

Carex acutiformis

Sumpf-Segge

 

x

x

Carex elata (nigra ?)

Steife Segge oder Braune Segge

Steife Segge = RL V

x

x

Carex flava

Gelb-Segge

RL 2

x

 

Carex ovalis

Hasen-Segge

 

x

 

Carex pallescens

Bleiche Segge

 

x

 

Carex paniculata

Rispen-Segge

RL V

x

x

Carex pseudocyperus

Scheinzypergras-Segge

RL 3

x

x

Carex vesicaria

Blasensegge

RL V

 

x

Eleocharis ovata

Gemeine Sumpfbinse, Teichried

RL G

x

x

Eleocharis palustris, subsp. vulgaris

Echte Sumpfbinse

 

x

x

Isolepis setacea

Borsten-Moorbinse, Borstige

Schuppensimse, Moorsimse

RL V

 

x

Scirpus sylvaticus

Wald-Simse

 

x

x

Hydrocharitaceae (Froschbissgewächse)

Hydrocharis morsus-ranae

Froschbiß

RL 3

x

x

Stratiotes aloides

Krebsschere, Wasseraloe

RL e, angepflanzt

x

x

Hydrocotylaceae (Wassernabelgewächse)

Hydrocotyle vulgaris

Wassernabel

RL 3

x

 

Iridaceae (Schwertliliengewächse)

Iris pseudacorus

Gelbe (Sumpf-)Schwertlilie

 

x

x

Iris sibirica

Sibirische Schwertlilie

RL 2, angepflanzt

x

x

Juncaceae (Binsengewächse)

Juncus acutiflorus

Spitzblütige Binse

   

x

Juncus articulatus

Glanzfrüchtige Binse

 

x

x

Juncus bufonius

Kröten-Binse

RL D

 

x

Juncus conglomeratus

Knäuel-Binse

 

x

x

Juncus effusus

Flatter-Binse

 

x

x

Juncus tenuis

Zarte Binse

RL E

 

x

Luzula campestris

Hasenbrot, Feld-Hainsimse

 

x

 

Lemnaceae (Wasserlinsengewächse)

Lemna minor

Kleine Wasserlinse

 

x

x

Spirodela polyrhiza

Teichlinse

 

x

 

Liliaceae (Liliengewächse)

Colchicum autumnale

Herbstzeitlose

 

x

x

Poaceae oder Graminaea (Süssgräser)

Agropyron repens

Gemeine Quecke

 

x

x

Agrostis capillaris

Rotes Straußgras

 

x

x

Agrostis stolonifera

Weißes Straußgras

   

x

Alopecurus pratensis

Wiesen-Fuchsschwanz

 

x

x

Anthoxanthum odoratum

Gewöhnliches Ruchgras

 

x

 

Arrhenatherum elatius

Glatthafer

 

x

x

Bromus hordeaceus

Weiche Trespe

 

x

 

Calamagrostis epigejos

Land-Reitgras

 

x

x

Cynosurus cristatus

Wiesen-Kammgras

 

x

x

Dactylis glomerata

Wiesen-Knäuelgras

 

x

x

Deschampsia cespitosa

Rasen-Schmiele

 

x

x

Deschampsia flexuosa

Drahtschmiele

 

x

x

Elymus repens

Kriechende Quecke

   

x

Festuca heterophylla

Verschiedenblättriger Schwingel

 

x

 

Festuca ovina (agg.)

Schaf-Schwingel

RL V

x

 

Festuca pratensis

Wiesenschwingel

 

x

x

Festuca rubra

Echter Rotschwingel

 

x

x

Festulolium loliaceum

Schwingel-Lolch (Bastard)

 

x

 

Glyceria fluitans

Flutender Schwaden, Manna-Schwaden

 

x

x

Glyceria maxima

Wasser-Schwaden

 

x

x

Holcus lanatus

Wolliges Honiggras

 

x

x

Holcus mollus

Weiches Honiggras

   

x

Lolium perenne

Waidelgras, ausdauernder Lolch, Englische Raygras

 

x

x

Molinea caerulea

Blaues Pfeifengras

 

x

 

Phalaris arundinacea

Rohr-Glanzgras

 

x

x

Phleum algium

Wiesen-Lieschgras

 

x

 

Phleum pratense

Gewöhnliches Wiesen- Lieschgras

 

x

x

Phragmites australis od. communis

Schilf

 

x

x

Poa annua

Einjähriges Rispengras

 

x

x

Poa nemoralis

Hain-Rispengras

   

x

Poa pratensis

Wiesen-Rispengras

 

x

x

Poa trivialis

Gewöhnliches Rispengras

 

x

x

Trisetum flavescens

Goldhafer

 

x

x

Potamogetonaceae (Laichkrautgewächse)

Potamogeton natans

Schwimmendes Laichkraut

   

x

Sparganiaceae (Igelkolbengewächse)

Sparganium erectum (evtl. subsp. neglectum)

Ästiger Igelkolben, Unbeachteter Igelkolben

Ästiger Igelkolben = D

x

 

Typhaceae (Rohrkolbengewächse)

Typha latifolia

Breitblättriger Rohrkolben

 

x

x